„Kurzer Draht“ zu OB Metzger